大结局：尔康戒掉毒瘾，与紫薇一起回到皇城，小燕子和永琪定居云南大理。《还珠格格第三部：天上人间》是黄奕、古巨基、马伊琍、周杰领衔主演，黄晓明、王艳、刘涛、秦岚联合主演的古装剧。
新版的大结局是尔康紫薇等人回宫，皇上老佛爷为其筹备大婚，永琪为了能脱身找小燕子与欣荣圆房生下了儿子绵亿！并在此之前与小燕子定下2年之约！绵亿满月后永琪就去大理找小燕子了！
第三部大结局：大家一起出发去找尔康，因为知画的真面目被永琪知道了，因此永琪选择了小燕子，和小燕子生活在大理，小燕子去采茶，他是一个郎中。
箫剑晴儿，永琪小燕子定居大理，每人生了4个孩子，尔康跟随乾隆出巡大理，尔康武功恢复，紫薇知画成为闺中密友，绵亿经常到学士府找东儿玩
北京——承德——围场 承德皇家猎苑——木兰围场，位于河北省最北部，与内蒙古草原接壤。那里自古以来就是一处水草丰美、禽兽繁集的天然名苑。木兰围场的美是一种壮阔与豪放的美，那里是四季皆宜的旅游胜地。
新春伊始的木兰围场是一片绿色的海洋，山峦、原野、沟壑，甚至溪流都是绿色的；到了盛夏，围场的平均气温在18℃—22℃之间，登高远眺，只见“云开灌木万山青，紫菊金莲漫地生”，林中听涛、花海赏艳，令人心旷神怡；金秋的围场是一个多彩的世界，山林尽染，层层叠叠，漫山遍野的红叶溢金流丹。那些火红的枫叶、明黄的白桦、黛绿的松针融在一起，汇成一幅浑然天成的图画，是美术家和摄影家的乐园；严冬时节，围场白雪皑皑、百橇竞逐，一派北国风光。围场的秀丽景色不仅使众多游人流连忘返，更引起了影视艺术家的青睐。
从1982年起就先后有二十余部电影在此拍摄，那里也是家喻户晓的《还珠格格》的外景拍摄地。
根据公开信息,还珠格格第三部《天上人间》的拍摄主要在国内的北京、承德的避暑山庄、内蒙古坝上草原、云南的丽江和西双版纳等地方,没有明确信息表明在越南拍摄过。